（萌萌@追新番原创翻译 转载请注明出处）要抢在敌人之前夺回宝物！这是鲁邦一行人，最开始的工作目标是不可攻陷的安保系统要塞“方舟”。公元前40年代的古代罗马，安东尼送给克里奥帕特拉七世一份世界上最美的珠宝：在光之项链上镶嵌了珍贵红宝石的珍宝的极致宝物“绯红之心”。然而，这份宝物被神秘人物盗走，从此消失在了世间。时间转到现代。红宝石和项链分别属于不同的主人————亚洲黑社会的龙头老大普拉穆克和身为亚瑟·鲁邦的搭档而名扬世界的大盗道森。代表东方西方的两大富豪，互相盯上了对方手中的宝物……某日，国际刑警钱形警部收到情报得知，世界各地的盗贼们都要聚集在道森的家里，在那里将要宣布盗贼集团THE WORKS的下一任首领。而在齐聚一堂的盗贼们里，国际通缉犯鲁邦三世也赫然名列其中。同时，普拉穆克也瞄准了这次聚会的机会，暗中指使视鲁邦三世为竞争对手的迈克尔·李，成功暗杀了道森，夺取了项链，以完成“绯红之心”。继承了道森遗志，誓要夺回珍宝的鲁邦，其目标是难以攻陷的安保系统要塞“方舟”。鲁邦三世和次元大介、峰不二子、石川五右卫门一行人，向“绝无可能”发起了挑战！
