（奶茶@追新番原创翻译 转载请注明出处）高一的绘里香明明有生以来从未谈过恋爱，却因为爱慕虚荣，在恋爱经验丰富的同班同学手冢等人面前谎称自己有男朋友，是一位“狼少女”虽然绘里香有拜托初中时的好友小三装作自己的男朋友给自己打电话，但朋友们还是开始怀疑她是否真的有男朋友。陷入危机的绘里香在街上偷拍了一位帅哥的照片谎称他就是自己的男朋友，总算是度过了难关。但没想到的是，那位帅哥正巧是同校的校草佐田恭也。绘里香向他坦白了实情，对方竟然答应装作她的男朋友，绘里香得知后认为他简直就像王子大人一样。不料这位抖S黑王子却提出了条件，绘里香不得不对恭也绝对服从。从那一天开始，绘里香就成为了恭也有求必应的跑腿小妹。看着不断被愚弄的绘里香，小三向她提出了“不如真的交个男朋友吧”的建议。而在此时接近绘里香的正是学校第一的花花公子神谷。绘里香瞒着恭也去跟神谷约会，且在最后向神谷坦白了其实自己并不是恭也的女朋友。没想到神谷脸色大变。原来神谷接近绘里香只是因为他把恭也当做是自己的对手。绘里香因此而大受打击，此时恭也突然出现，揍了神谷一拳后将绘里香带走了。之后恭也也依然抖S话语连发，却在感冒时依然勉强自己陪绘里香去江之岛约会。绘里香去探望生病的恭也时，恭也还向她表达了感激之情。绘里香发现了黑王子外表之下的温柔，真的爱上了恭也并向他表白。恭也的好友阿健和姐姐怜香也都为绘里香打气加油，她却依然很难打开恭也的心。绘里香鼓起勇气进行了最后的表白，却被恭也用很过分的话语重伤，她决心要不再做狼少女了。本打算与恭也一同度过的研修旅行之日到了。绘里香向麻琳等人坦白了自己的谎言，遭到众人指责，沦落成了孤零零的一个人。此时，在与绘里香一起担任研修旅行委员时被绘里香所吸引的日下部向她搭了话。
